Wednesday, May 21, 2025

From Sketch to Ship: A Real Story of a Figma-to-Production Nightmare

figma

We all love Figma. It’s collaborative, modern, and lets designers prototype experiences faster than ever. The problem is, what looks pixel-perfect in Figma can turn into a production horror show once it hits code.

Last quarter, our team learned this the hard way. We took a slick, beautifully polished Figma design for a new onboarding flow — and watched it turn into a stress-fueled rollout full of regressions, conflicts, and user frustration.

Here’s exactly what went wrong — and how you can avoid repeating our mistakes.

The Setup

Our product team wanted to redesign onboarding with:

✅ modern responsive layouts
✅ consistent typography
✅ accessible color palettes
✅ a reusable component model

Figma made it look amazing. We reviewed the designs, signed off with stakeholders, and everyone was confident.

But then we had to build it.

Where It All Broke

1️⃣ Ambiguous Interactions

Figma showed hover states, but no rules for click, focus, or keyboard navigation. So devs guessed how accessibility behaviors should work — and guessed differently.

Result: broken tab navigation, inconsistent button focus, poor screen-reader support.

2️⃣ Undefined Edge Cases

The Figma prototype had happy-path data only. In the real app, long user names, missing profile images, and translated text broke layouts completely.

Example: a user with a 64-character name destroyed the welcome screen in production.

3️⃣ Conflicting Tokens

Figma showed colors labeled “primary” and “secondary” but our Tailwind token map didn’t match. So engineers hard-coded new colors, breaking the design system.

Result: components looked fine in isolation but clashed across the app.

4️⃣ Lack of Component Definitions

In Figma, everything looked like a button — but which were primary, secondary, ghost, or destructive? There was no documented hierarchy.

In code, we ended up with four “submit” buttons styled differently on different screens, each conflicting on hover, focus, and dark mode.

5️⃣ Handoff Black Hole

Designers dropped the Figma file, tagged the ticket “ready for dev,” and left. Engineers built what they thought was right. Nobody ran a proper walkthrough or cross-check.

Result: rounds of bug fixes and conflicts, weeks of cycle time wasted, and frustrated product owners.

How We Fixed It

After shipping a deeply flawed onboarding flow, we stepped back and rebuilt our Figma-to-code pipeline with these changes:

Design Reviews with Engineering

  • Instead of a signoff after design, engineers reviewed prototypes with designers.

  • Edge cases (long names, missing data, translations) were explicitly discussed.

Token Mapping Sessions

  • We aligned Figma’s design tokens with Tailwind variables.

  • Added a documented mapping sheet:

    • primary = bg-blue-600

    • secondary = bg-gray-400

    • etc.

Component Contracts

  • Documented props, states, and accessibility rules in Storybook.

  • Every Figma button now maps 1:1 to a coded React component, with examples for disabled, focus, hover, and keyboard nav.

Handoff Rituals

  • Designers demo their Figma prototype to devs

  • Devs ask clarifying questions

  • Agreement on breakpoints, spacing, token values is signed off

  • Only then do we tag it “ready for dev”

Edge Case Playbook

  • We built a test matrix for:

    • names up to 128 characters

    • missing images

    • RTL languages

    • high-contrast themes

Lessons Learned

⭐ A beautiful Figma file is worthless without real engineering conversations.
⭐ Edge cases will always break pixel-perfect happy paths.
⭐ Token consistency is not “just design”; it’s a contract between teams.
⭐ Accessibility needs explicit, shared rules — not best guesses.
⭐ A 10-minute Figma walkthrough can save 10 weeks of churn.

Final Thoughts

Design and code aren’t separate. They live together in the user’s experience.

If you’re about to ship a big Figma-driven redesign, don’t repeat our onboarding nightmare. Pair with your designers, define the specs precisely, and agree on how every single state should behave — before you write the first line of code.

Because building beautiful, accessible, reliable UI is not about the perfect Figma frame. It’s about collaboration, from sketch to ship.

NEVER MISS A THING!

Subscribe and get freshly baked articles. Join the community!

Join the newsletter to receive the latest updates in your inbox.

Footer Background

About Cerebrix

Smarter Technology Journalism.

Explore the technology shaping tomorrow with Cerebrix — your trusted source for insightful, in-depth coverage of engineering, cloud, AI, and developer culture. We go beyond the headlines, delivering clear, authoritative analysis and feature reporting that helps you navigate an ever-evolving tech landscape.

From breaking innovations to industry-shifting trends, Cerebrix empowers you to stay ahead with accurate, relevant, and thought-provoking stories. Join us to discover the future of technology — one article at a time.

2025 © CEREBRIX. Design by FRANCK KENGNE.

Footer Background

About Cerebrix

Smarter Technology Journalism.

Explore the technology shaping tomorrow with Cerebrix — your trusted source for insightful, in-depth coverage of engineering, cloud, AI, and developer culture. We go beyond the headlines, delivering clear, authoritative analysis and feature reporting that helps you navigate an ever-evolving tech landscape.

From breaking innovations to industry-shifting trends, Cerebrix empowers you to stay ahead with accurate, relevant, and thought-provoking stories. Join us to discover the future of technology — one article at a time.

2025 © CEREBRIX. Design by FRANCK KENGNE.

Footer Background

About Cerebrix

Smarter Technology Journalism.

Explore the technology shaping tomorrow with Cerebrix — your trusted source for insightful, in-depth coverage of engineering, cloud, AI, and developer culture. We go beyond the headlines, delivering clear, authoritative analysis and feature reporting that helps you navigate an ever-evolving tech landscape.

From breaking innovations to industry-shifting trends, Cerebrix empowers you to stay ahead with accurate, relevant, and thought-provoking stories. Join us to discover the future of technology — one article at a time.

2025 © CEREBRIX. Design by FRANCK KENGNE.